ºñ¿æµå ¸®¾ó¸®Æ¼

°ü¶÷ ¾È³»

Æ®·¹À̽º: ¾ÖµµÀÇ ÇÁ·Î¼¼¼­

Traces: The Grief Processor

¹ß¸® Ǫ±¼·©|ij³ª´Ù|2025|25min |6DoF Interactive Content

°ü¶÷ ¾È³»

±â°£
7¿ù 5ÀÏ(±Ý)~7¿ù 14ÀÏ(ÀÏ)
¡Ø»ó¿µ ÅÒ Ãß°¡ ¿¹Á¤

Àå¼Ò
ºÎõ¾ÆÆ®º¡Ä¿B39
22Ãþ º¡Ä¿

½Ã³ñ½Ã½º

<Æ®·¹À̽º: ¾ÖµµÀÇ ÇÁ·Î¼¼¼­>´Â ´ÙÁß »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê VR üÇèÀ¸·Î ¿ìÁ¤, Áý, ²Þ, »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ µî ¹«¾ùÀ» ÀÒ¾úµç ±× ½½ÇÄÀ» ½ÃÀûÀ¸·Î Ž»öÇϵµ·Ï °ü°´µéÀ» ÃÊ´ëÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¼ÇèÀº âÀÛÀÚÀÇ °³ÀÎÀû ¿©Á¤À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, 'ÀÇ½Ä ¼öÇàÀÚ'ÀÇ ¾È³»¸¦ µû¶ó ¸ùȯÀûÀÎ ½£¼ÓÀ» °ÉÀ¸¸ç ½½ÇÄÀÇ ´Ù¾çÇÑ ´Ü¸éÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̰÷¿¡¼­ ½½ÇÄÀº ´Ü¼øÈ÷ ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÒ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ñ, ÀÎÁ¤Çϰí Ç¥ÇöÇÏ¸ç »î ¼Ó¿¡ ÅëÇÕÇØ¾ß ÇÒ °¨Á¤À¸·Î ±×·ÁÁø´Ù. <Æ®·¹À̽º: ¾ÖµµÀÇ ÇÁ·Î¼¼¼­>´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ À¯ÈñÀûÀ̸鼭µµ ±íÀÌ ÀÖ´Â °¨Á¤ ¿©Á¤À¸·Î, Âü¿©ÀÚ´Â ÀÌ º¸ÆíÀûÀÎ »ó½ÇÀÇ º¹ÀâÇÔÀ» Ž»öÇÏ¸ç °¨Á¤Àû ÅëÂû·Â, ȸº¹Åº·Â¼º, ±×¸®°í ŸÀΰúÀÇ ¿¬°á°¨À» »õ·Ó°Ô µÇã°Ô µÈ´Ù.

°¨µ¶

¹ß¸® Ǫ±¼·©

¹ß¸® Ǫ±¼·©
Vali FUGULIN

°¨µ¶ ¹ß¸® Ǫ±¼·©Àº ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ÄÜÅÙÃ÷, µðÁöÅÐ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®, ¼³Ä¡¹Ì¼ú, °ÔÀÓ µî ´Ù¾çÇÑ À帣¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç »çȸÀû ¿µÇâ·ÂÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ» Áö¼ÓÇØ ¿Â âÀÛÀÚÀÌ´Ù. ¼ö»óÀÛ <¾ÆÀÌ ·¯ºê Æ÷Å×ÀÌÅ佺 I Love Potatoes>¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î, ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ¶ß°³Áú Ç÷§Æû <½´ÆÛ¼¼¹ÌÆ®¸® SuperSymmetry>, °¡»ó ÃÔ¿µ üÇè <¸¶ÀÌ Ä«¸Þ¶ó ¾Ø ¹Ì My Camera and Me>, ±×¸®°í 12ÀÎÀÇ ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²²ÇÑ ¼­»ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® <¶Ñ °¡¸£´Ï Tout Garni> µî ½ÇÇèÀû ½Ãµµ¸¦ À̾î¿Ô´Ù. Montreal's version of the acclaimed A Mile in My Shoes exhibit for the MEM ; and The Awakening of the Sleeping Machines, an AR quest for the Musée Électropolis in Mulhouse. ÃÖ½ÅÀÛ <Æ®·¹À̽º: ¾ÖµµÀÇ ÇÁ·Î¼¼¼­>´Â »ç¿ì½º¹ÙÀÌ»ç¿ì½º¿þ½ºÆ®¿¡¼­ ¿ùµå ÇÁ¸®¹Ì¾î·Î ¼Ò°³µÇ¸ç, ´ÙÁß »ç¿ëÀÚ ±â¹ÝÀÇ °¨°¢Àû VR üÇèÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

Å©·¹µ÷

Producer
Ziad TOUMA
Writer
Vali FUGULIN
Technical Director
Louis THÉRIAULT-BOIVIN
Sound & Music
Sound: Vincent CUSSON
Other
Narrators: Vali Fugulin & Stéphane Crête
Ritual Consultant: Stéphane Crête
Production Manager: Solen Labrie
Trépanier Associate Producer: Christine TannousLead
Programmer:: Camilo Vides Pérez
Programmer:: Jérémie Roy
3D Artist:: Audrey-Ann Whittom
´Ý±â¹öư

°¡»ó°ú Çö½ÇÀÇ ¸¸³²:
XR Ãʺ¸ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼­

´Ý±â¹öư

´Ü¼øÈ÷ °¨»óÇÏ´Â ½ºÅ©¸°ÀÌ ¾Æ´Ñ, VR ±â±â¸¦ ÅëÇØ¼­ Á÷Á¢ À̾߱âÀÇ °ø°£À¸·Î µé¾î°¡°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ À̾߱âÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ±âµµ Çϰí, Ä£±¸°¡ ¿·¿¡¼­ À̾߱⸦ µé·ÁÁÖµí ÁÖÀΰøÀÇ À̾߱⸦ µè±âµµ Çϰí, ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ Ȱ¿ëÇØ ¸öÀ» ¿òÁ÷À̸ç Á÷Á¢ À̾߱⸦ À̲ø¾î ³ª°¥ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô À̾߱âÀÇ °ø°£À¸·Î µé¾î°¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ºü¸£°Ô ¹ßÀüÇØ ³ª°¡´Â ±â¼ú°ú ¿¹¼úÀÌ ¸¸³ª »õ·Ó°Ô º¯È­ÇÏ´Â ¿µÈ­ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¸³ªº¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

XRÀº È®ÀåÇö½Ç(eXtended Reality)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î °¡»óÇö½Ç(VR)°ú Áõ°­Çö½Ç(AR), È¥ÇÕÇö½Ç(MR) ±â¼úÀ» ¸ðµÎ Æ÷°ýÇÏ´Â ¿ë¾îÀÔ´Ï´Ù. °¡»óÇö½Ç(VR)Àº HMD(Head Mounted Display) µð¹ÙÀ̽º¸¦ Âø¿ëÇÏ¿© Çö½ÇÀ» ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î 3D µðÁöÅÐ °ø°£À¸·Î ´ëÃ¼ÇØ »õ·Î¿î ±×·¡ÇÈÀÇ ¼¼°è·Î ¸ôÀÔÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. Áõ°­Çö½Ç(AR)Àº Çö½Ç ¼¼°è À§¿¡ µðÁöÅÐ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ °ãÃÄ º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â ±â¼ú·Î, ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Îµµ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. È¥ÇÕÇö½Ç(MR)Àº À§ÀÇ °¡»óÇö½Ç(VR)°ú Áõ°­Çö½Ç(AR)À» ÇÕÃÄ Çö½ÇÀÇ ¹°Ã¼¸¦ ÀνÄÇØ ±× ÁÖº¯¿¡ °¡»óÀÇ °ø°£Àº 3D·Î ±¸¼ºÇÏ´Â ±â¼úÀÔ´Ï´Ù. XRÀº ÀÌ ¸ðµç ±â¼úÀ» ÅëÇÕÇÏ¸ç ´õ¿í ¹ßÀüµÈ ±â¼úÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¸ç ´õ¿í ½ÇÁ¦ °°Àº °¡»óÀÇ ¼¼°è·Î ¿ì¸®¸¦ À̲ü´Ï´Ù.

¿¹¾àÁ¦¸¦ ¿î¿µÇÏÁö ¾Ê°í ÇöÀå ´ë±â·Î °ü¶÷ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º°µµÀÇ »çÀü ¿¹¾à ¾øÀÌ Àü½ÃÀå¿¡ ¹æ¹®Çϼż­ ¿øÇϽô ÀÛǰÀÇ ´ë±â ¸ñ·Ï¿¡ Á¢¼öÇϽðí ÀÛǰÀ» °ü¶÷ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ´Ü, °ü¶÷°´ÀÌ ¸¹Àº °æ¿ì ´ë±â ½Ã°£ÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¾çÇØ ºÎʵ右´Ï´Ù.

¡®DoF¡¯(µµÇÁ)´Â ¡®Degree of Freedom¡¯(ÀÚÀ¯µµ)ÀÇ ¾àÀÚÀÔ´Ï´Ù. 3DoF ÀÛǰÀº ±â±â¸¦ Âø¿ëÇÏ°í °í°³¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ´Ù¾çÇÑ °¢µµ¸¦ ÅëÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô °ü¶÷ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̰í, 6DoF ÀÛǰÀº ±â±â¸¦ Âø¿ëÇÏ°í °ÉÀ½À» °È´Â´Ù´ø°¡ ¼ÕÀ» »¸¾î ÀÛǰ ¼Ó ¹°Ã¼¸¦ ÅÍÄ¡ÇÏ´Â µî ½Åü¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿òÁ÷À̸ç ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ ÅëÇØ ÀÛǰ°ú »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù.

XRÀÛǰ ¿ª½Ã °ü¶÷ µî±ÞÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀϺΠÀÛǰÀº ¿¬·É¿¡ µû¶ó °ü¶÷ÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ó¿µÀÛ ÆäÀÌÁö¿¡¼­ ÀÛǰº° °ü¶÷ ¿¬·ÉÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀå¿¡¼­µµ ÀÛǰ °ü¶÷ Àü ¾È³»°¡ ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. ´Ü, VR ±â±âÀÇ Æ¯¼º»ó ¾ÈÀüÇÑ ÀÛǰ °¨»óÀ» À§ÇÏ¿© ½Ã½Å°æ ¹ß´ÞÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº ¹Ì¼º³âÀÚ¿¡°Ô´Â °úµµÇÑ ÀÛǰÀÇ °ü¶÷À» ±ÇÀåÇÏÁö´Â ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°³ÀÎ´ç ±â±â¸¦ Âø¿ëÇØ¾ß °ü¶÷ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â VR ±â±â Ư¼º»ó ´Üü °ü¶÷Àº ¹Þ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Üü·Î ¿À½Ç °æ¿ì¿¡µµ °³º°ÀûÀ¸·Î ´ë±â ½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© °ü¶÷ ºÎʵ右´Ï´Ù.

°¢ ÀÛǰÀÇ »ó¿µ½Ã°£Àº 15ºÐ¿¡¼­ 90ºÐ±îÁö ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. °ü¶÷ Àü ȨÆäÀÌÁö¸¦ Âü°íÇϼż­ °ü¶÷À» ¿øÇϽô ÀÛǰÀÇ »ó¿µ½Ã°£À» È®ÀÎÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸ðµç ÀÛǰÀ» °¨»óÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì ÀÏÁÖÀÏ Á¤µµ ¹æ¹®ÇØ ÁÖ¼Å¾ß ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷¸¦ °¨»óÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àå½Ã°£ VR ÀÛǰÀ» °ü¶÷ÇϽô °æ¿ì ¾îÁö·¯¿òÀ̳ª ¸Ö¹Ì Çö»ó µîÀÌ À¯¹ßµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î °¨»ó ÈÄ ÃæºÐÈ÷ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ½Ã¾î °Ç°­ÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ °ü¶÷ÀÌ µÇ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.