ºñ¿æµå ¸®¾ó¸®Æ¼

still image
still image
still image

Äùº¤ ½ºÆä¼È

»ç¶óÁø °ÍµéÀÇ ÈçÀû

Burn From Absence*

  • ¿¡¸á¸° Äí¸£½Ã¿¡
  • ij³ª´Ù, ÇÁ¶û½º
  • 2024
  • 30min
/

Äùº¤ ½ºÆä¼È

»ç¶óÁø °ÍµéÀÇ ÈçÀû

Burn From Absence*

  • ¿¡¸á¸° Äí¸£½Ã¿¡
  • ij³ª´Ù, ÇÁ¶û½º
  • 2024
  • 30min
°ü¶÷ ¾È³»
½Ã³ñ½Ã½º

ÀΰøÁö´ÉÀ» Ȱ¿ëÇØ ÀÛ°¡ÀÇ °¡Á· ±â¾ï°ú ¸Á°¢ÀÇ °úÁ¤À» ޱ¸ÇÏ´Â 4ä³Î ¸ôÀÔÇü ºñµð¿À ¼³Ä¡ ÀÛǰÀÌ´Ù. ¼ºÂûÀûÀÎ ¿©Á¤À» ÅëÇØ, ÀÌ ÀÛǰÀº ±â¾ïÀÇ Àü½Â°ú ȸº¹·ÂÀ» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô »ìÇÉ´Ù.

°¨µ¶
¿¡¸á¸° Äí¸£½Ã¿¡
¿¡¸á¸° Äí¸£½Ã¿¡

Emeline COURCIER

¿¡¸á¸° Äí¸£½Ã¿¡(Emeline Courcier, 1995³â ÇÁ¶û½º ÆÄ¸® Ãâ»ý)´Â °³Àλç(ÞÈ)¿Í ¿¹¼úÀû ½ÇÇèÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡ ¼­ ÀÖ´Â »çÁøÀÛ°¡ÀÌÀÚ ºñµð¿À ¾ÆÆ¼½ºÆ®ÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ ÀÛǰµéÀº °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀû·Áý´ÜÀû ±â¾ïÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ÁøÀÔ·Î ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÀεµÂ÷À̳ª ÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ °¡Á·ÀÇ °æÇè, ÇÁ¶û½º·ÎÀÇ ÀçÁ¤Âø, ±×¸®°í ±× °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ °íÅë°ú ȸº¹Åº·Â¼º¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº ±×³à´Â °¡Á· ¿ª»çÀÇ »ó¼ÓÀÚÀÌÀÚ ±â¾ïÀÇ ¸Å°³Ã¼ÀÌ´Ù.
Äí¸£½Ã¿¡´Â °ÅÀÇ ²Þ°ú °°Àº Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ±¸¼úµÈ Áõ¾ðµéÀ» °¡°øµÇÁö ¾ÊÀº ³¯°ÍÀÇ Àç·á·Î º¯È¯Çϸç, À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î °³ÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼º, ±â¾ï, ±×¸®°í ¿ª»ç¸¦ ޱ¸ÇÑ´Ù. ±×³àÀÇ ¿¹¼úÀû ½Çõ¿¡´Â ±â¼úÀ» ´Ù·ç´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ½Ä, ƯÈ÷ ÀΰøÁö´É(AI)À» ÀÚ½ÅÀÇ ¹æ¹ý·Ð¿¡ ÅëÇÕÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡¼­ ¿À´Â ¹Ì¹¦ÇÑ Á¤Ãë°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. Äí¸£½Ã¿¡´Â AI¸¦ ±â¾ï°ú ÀáÀçÀǽÄÀÇ ¹Ì·Î¸¦ Ž»öÇϰí À籸¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÇϳªÀÇ µµ±¸ÀÌÀÚ Åë·Î·Î Á¢±ÙÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ±×³à´Â °¡Á·ÀÇ °ú°Å¿Í ÀڽŠ»çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ Á¤¹ÐÇÏ°Ô ÇØºÎÇÑ´Ù. ÇÁ¸®Áòó·³ ÇϳªÀÇ »ç°ÇÀº ´Ù°¢µµ·Î ¸ñ°ÝµÇ°í ÀÌÇØµÈ´Ù.

Å©·¹µ÷
Producer
Coline DELBAERE
Screenwriter
Emeline COURCIER
Cinematographer
Emeline COURCIER
Editor
Emeline COURCIER, Kevin Delamourd
Cast
Emeline COURCIER(Narrator), Henri Le Hong Chau, François D., Le Hong Sun, Sophie Le Thi Hong Ngoc, Caroline Le Thi Hong Yen, Michel Le Hong Long, Roselyne Le Thi Hong Loan
Production Designer
Édouard LANCTÔT
Sound & Music
Philippe Rochefort
Scenario & Recitation Performer
Emeline COURCIER
°ü¶÷ ¾È³»
´Ý±â¹öư

°¡»ó°ú Çö½ÇÀÇ ¸¸³²:
XR Ãʺ¸ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼­

´Ý±â¹öư

´Ü¼øÈ÷ °¨»óÇÏ´Â ½ºÅ©¸°ÀÌ ¾Æ´Ñ, VR ±â±â¸¦ ÅëÇØ¼­ Á÷Á¢ À̾߱âÀÇ °ø°£À¸·Î µé¾î°¡°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ À̾߱âÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ±âµµ Çϰí, Ä£±¸°¡ ¿·¿¡¼­ À̾߱⸦ µé·ÁÁÖµí ÁÖÀΰøÀÇ À̾߱⸦ µè±âµµ Çϰí, ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ Ȱ¿ëÇØ ¸öÀ» ¿òÁ÷À̸ç Á÷Á¢ À̾߱⸦ À̲ø¾î ³ª°¥ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô À̾߱âÀÇ °ø°£À¸·Î µé¾î°¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ºü¸£°Ô ¹ßÀüÇØ ³ª°¡´Â ±â¼ú°ú ¿¹¼úÀÌ ¸¸³ª »õ·Ó°Ô º¯È­ÇÏ´Â ¿µÈ­ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¸³ªº¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

XRÀº È®ÀåÇö½Ç(eXtended Reality)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î °¡»óÇö½Ç(VR)°ú Áõ°­Çö½Ç(AR), È¥ÇÕÇö½Ç(MR) ±â¼úÀ» ¸ðµÎ Æ÷°ýÇÏ´Â ¿ë¾îÀÔ´Ï´Ù. °¡»óÇö½Ç(VR)Àº HMD(Head Mounted Display) µð¹ÙÀ̽º¸¦ Âø¿ëÇÏ¿© Çö½ÇÀ» ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î 3D µðÁöÅÐ °ø°£À¸·Î ´ëÃ¼ÇØ »õ·Î¿î ±×·¡ÇÈÀÇ ¼¼°è·Î ¸ôÀÔÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. Áõ°­Çö½Ç(AR)Àº Çö½Ç ¼¼°è À§¿¡ µðÁöÅÐ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ °ãÃÄ º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â ±â¼ú·Î, ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Îµµ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. È¥ÇÕÇö½Ç(MR)Àº À§ÀÇ °¡»óÇö½Ç(VR)°ú Áõ°­Çö½Ç(AR)À» ÇÕÃÄ Çö½ÇÀÇ ¹°Ã¼¸¦ ÀνÄÇØ ±× ÁÖº¯¿¡ °¡»óÀÇ °ø°£Àº 3D·Î ±¸¼ºÇÏ´Â ±â¼úÀÔ´Ï´Ù. XRÀº ÀÌ ¸ðµç ±â¼úÀ» ÅëÇÕÇÏ¸ç ´õ¿í ¹ßÀüµÈ ±â¼úÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¸ç ´õ¿í ½ÇÁ¦ °°Àº °¡»óÀÇ ¼¼°è·Î ¿ì¸®¸¦ À̲ü´Ï´Ù.

¿¹¾àÁ¦¸¦ ¿î¿µÇÏÁö ¾Ê°í ÇöÀå ´ë±â·Î °ü¶÷ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º°µµÀÇ »çÀü ¿¹¾à ¾øÀÌ Àü½ÃÀå¿¡ ¹æ¹®Çϼż­ ¿øÇϽô ÀÛǰÀÇ ´ë±â ¸ñ·Ï¿¡ Á¢¼öÇϽðí ÀÛǰÀ» °ü¶÷ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ´Ü, °ü¶÷°´ÀÌ ¸¹Àº °æ¿ì ´ë±â ½Ã°£ÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¾çÇØ ºÎʵ右´Ï´Ù.

¡®DoF¡¯(µµÇÁ)´Â ¡®Degree of Freedom¡¯(ÀÚÀ¯µµ)ÀÇ ¾àÀÚÀÔ´Ï´Ù. 3DoF ÀÛǰÀº ±â±â¸¦ Âø¿ëÇÏ°í °í°³¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ´Ù¾çÇÑ °¢µµ¸¦ ÅëÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô °ü¶÷ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̰í, 6DoF ÀÛǰÀº ±â±â¸¦ Âø¿ëÇÏ°í °ÉÀ½À» °È´Â´Ù´ø°¡ ¼ÕÀ» »¸¾î ÀÛǰ ¼Ó ¹°Ã¼¸¦ ÅÍÄ¡ÇÏ´Â µî ½Åü¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿òÁ÷À̸ç ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ ÅëÇØ ÀÛǰ°ú »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù.

XRÀÛǰ ¿ª½Ã °ü¶÷ µî±ÞÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀϺΠÀÛǰÀº ¿¬·É¿¡ µû¶ó °ü¶÷ÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ó¿µÀÛ ÆäÀÌÁö¿¡¼­ ÀÛǰº° °ü¶÷ ¿¬·ÉÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀå¿¡¼­µµ ÀÛǰ °ü¶÷ Àü ¾È³»°¡ ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. ´Ü, VR ±â±âÀÇ Æ¯¼º»ó ¾ÈÀüÇÑ ÀÛǰ °¨»óÀ» À§ÇÏ¿© ½Ã½Å°æ ¹ß´ÞÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº ¹Ì¼º³âÀÚ¿¡°Ô´Â °úµµÇÑ ÀÛǰÀÇ °ü¶÷À» ±ÇÀåÇÏÁö´Â ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°³ÀÎ´ç ±â±â¸¦ Âø¿ëÇØ¾ß °ü¶÷ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â VR ±â±â Ư¼º»ó ´Üü °ü¶÷Àº ¹Þ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Üü·Î ¿À½Ç °æ¿ì¿¡µµ °³º°ÀûÀ¸·Î ´ë±â ½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© °ü¶÷ ºÎʵ右´Ï´Ù.

°¢ ÀÛǰÀÇ »ó¿µ½Ã°£Àº 15ºÐ¿¡¼­ 90ºÐ±îÁö ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. °ü¶÷ Àü ȨÆäÀÌÁö¸¦ Âü°íÇϼż­ °ü¶÷À» ¿øÇϽô ÀÛǰÀÇ »ó¿µ½Ã°£À» È®ÀÎÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸ðµç ÀÛǰÀ» °¨»óÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì ÀÏÁÖÀÏ Á¤µµ ¹æ¹®ÇØ ÁÖ¼Å¾ß ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷¸¦ °¨»óÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àå½Ã°£ VR ÀÛǰÀ» °ü¶÷ÇϽô °æ¿ì ¾îÁö·¯¿òÀ̳ª ¸Ö¹Ì Çö»ó µîÀÌ À¯¹ßµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î °¨»ó ÈÄ ÃæºÐÈ÷ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ½Ã¾î °Ç°­ÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ °ü¶÷ÀÌ µÇ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.