BIFAN+

AI¿µ»ó±³À°¼¾ÅÍ
ºÎõ

ȯ»ó¿µÈ­Çб³

ÄÜÆÛ·±½º

ºñ¿æµå ¸®¾ó¸®Æ¼

NAFF

Ä¿¹Â´ÏƼ

ºÎõ¿µÈ­Á¦ ·Î°í

BIFAN BIFAN+ PRESS BADGE
KORicon ENGicon
¸Þ´º À̹ÌÁö
À̺¥Æ®

NAFF ¾ÆÄ«À̺ê

À̺¥Æ®

NAFF ¾ÆÄ«À̺ê

2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008

2025 NAFF ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸¶ÄÏ

°³ÃÖ ±â°£ 2025³â 7¿ù 5ÀÏ(Åä) ~ 7¿ù 8ÀÏ(È­), ÃÑ 4ÀÏ°£
°³ÃÖ Àå¼Ò À¥Å÷À¶ÇÕ¼¾ÅÍ, ¿Â¶óÀÎ ¹ÌÆà Ç÷§Æû(b.square)
¼±Á¤
ÇÁ·ÎÁ§Æ®		 31Æí
°ø½Ä
¹ÌÆà Ƚ¼ö		 512ȸ
¿Ï¼ºÀÛ ¼ö 7Æí

¼ö»óÀÛ

Çö±ÝÁ¦ÀÛºñÁö¿ø

  ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸í °¨µ¶/ÇÁ·Îµà¼­ ±¹°¡
ºÎõ»ó È­·ÁÇÑ ¸á·Îµð Ä«¸¦·Î ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¸¶³ªÅ¸µå
/ äµå ¾ØÁ©¸¯ Ä«ºñ°ï, À²¸®¾Æ ¿¡ºñ³ª ¹Ù¶ó		 Çʸ®ÇÉ, ÇÁ¶û½º, Àεµ³×½Ã¾Æ
CNC»ó °ÆÁ¤ÇÏÁö¸¶ ¹ìÆÄÀ̾î õ ÇãÀ§ / ·ª¿À õīÀÌ, þ ÀÌ»ç¶ó ´ë¸¸
NAFF»ó Æ®¶óÀÌ¾Þ±Û Á¶¼Á µð¾ÆÁî / ÄÚÄÉ ¼¼¶ó³ë ½ºÆäÀÎ
¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹ß°ß»ó Á¤È­ ¹Ì¾ßÇ϶ó ŸÄí¾ß /
ÇϾ߽à ÄËŸ·Î, ½Ã¸ðÁ¶ À¯¸®		 ÀϺ»
Çѱ¹ÀÇ ¹ß°ß»ó ¹ÙÀÌ·ÎÂ÷³ª: ¼¼ °¡Áö À̾߱â Á¤ÈÖºó / ±è±¤È¸, ÀÌ¿ë¼± Çѱ¹
NAFF ÄÚ¸®¾È ¾î¿öµå ¸µ½º Çϸí¹Ì / ¾ç¿µÈñ Çѱ¹
VIPO»ó È­·ÁÇÑ ¸á·Îµð Ä«¸¦·Î ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¸¶³ªÅ¸µå /
äµå ¾ØÁ©¸¯ Ä«ºñ°ï, À²¸®¾Æ ¿¡ºñ³ª ¹Ù¶ó		 Çʸ®ÇÉ, ÇÁ¶û½º, Àεµ³×½Ã¾Æ
DHL»ó ÄÚÄÚ Çѳª º£½ºÆ¾»ì·Î /
Çѳª º£½ºÆ¾»ì·Î, Á¸ Ä«³«		 Çɶõµå, ¹Ì±¹
 

ÈĹÝÀÛ¾÷Áö¿ø

  ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸í °¨µ¶/ÇÁ·Îµà¼­ ±¹°¡
SBA»ó ¿ì¿ïÇÑ Á»ºñ¿Í ºê·±Ä¡ ±èÀº¿µ / Ȳ¿µ Çѱ¹
µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ À¯ÀºÁ¤ / ¹ÚµÎÈñ Çѱ¹
¸ðÄ«Â÷ÀÌ»ó º¹½Ã: ³× ÀåÀÇ ±â»Ý Ä¡¿ì Áö¿ËÁö¿Ë /
µù ´×À§¾È, ÀÚ¿À Áø, µ¥À̺ñµå ÅÁ		 ´ë¸¸, È«Äá, ÀϺ», ÇÁ¶û½º
¾Æ¸§´ä´Ù ÃßÇÏ´Ù ´ç½ÅÀÇ Ä£±¸ ¾ß½ºÄ«¿Í À¯Ä« /
±¸º¸Å¸ ¸Þ±¸¹Ì, ¿À°¡¿Í ½ÅÁö		 ÀϺ»
ĭŸ³ª Æ÷½ºÆ®»ó ¾ð´õ ¼ÕÈ£½Â, ¾ÈÁ¤¹Î / Á¤Èñ¼· Çѱ¹
Å÷´Ù: ÁöÄ£ ÀÚÀÇ ¹ÙÀ§ Æí ÀÌ¿ë¼® / ÀÌÁ¤ÈÆ, °­ÇýÁö Çѱ¹
¾Öºê³ë¸Ö ½ºÆ©µð¿À»ó ¼Ò¸®ÀÇ ÀúÁÖ ½ºÅĸ® ¿ý / ¸ÅÆ© ÅÁ È«Äá
¹Ù¶õ: ÀúÁÖÀÇ Àü½Â Á¶¿¤ ¼Ò / Á¶¿¤ ¼Ò ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£, Àεµ³×½Ã¾Æ
 

Çö¹°Áö¿ø

  ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸í °¨µ¶/ÇÁ·Îµà¼­ ±¹°¡
½Ãü½º ÆÒÇÇÄ¡»ó 30ÀÏÀÇ ÀÛº° Àå À©½Ã, Ȳ Áî¼¾ / ¾ÆÀ̺ñ Y.H. Àå ´ë¸¸
Ä­ ÆÇŸ½ºÆ½ 7»ó ½Ã½ºÅÍÈĵå À±Àº°æ / ÀÌÀ±Áø Çѱ¹

¼±Á¤ ÇÁ·ÎÁ§Æ®

±¸ºÐ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °¨µ¶ ÇÁ·Îµà¼­ ±¹°¡
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® 2181 ¼­°î ¿Õ Ä︰ ÀÚ¿À Á®À§¾È Áß±¹, ij³ª´Ù
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® 30ÀÏÀÇ ÀÛº° Àå À©½Ã,
Ȳ Áî¼¾ ¿Ó½¼  		¾ÆÀ̺ñ Y. H. Àå ´ë¸¸
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ÆÁ¤ÇÏÁö¸¶ ¹ìÆÄÀ̾î õ ÇãÀ§ ·ª¿À õīÀÌ,
¸° ½ºÄÁ,
þ ÀÌ»ç¶ó 		 ´ë¸¸
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±«¹° °°Àº »ç¶û ÇϾßÀÚÄ« ·á½ºÄÉ ¾ß¸¶´Ù À¯Å°È÷·Î ÀϺ»
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® µÚƲ¸° À̾߱⠷¹ ºó Áö¾Ó º¸ Ƽ Ǫ¾û ¸° º£Æ®³²
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® µô¸®¹ö¸® ¸Ç Ǭ ȨÃá,
¿À´©»ç µ·»ç¿ÍÀÌ  		Áø³ª ÄḶ,
Çѽº ¿Àµå¸¯ ¿¡½ºÆ¼¾Ëº¸ 		 ű¹
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼Ò¸®ÀÇ ÀúÁÖ ½ºÅĸ® ¿ý ¸ÅÆ© ÅÁ È«Äá, Áß±¹ Ưº°ÇàÁ¤±¸
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾Æ¸§´ä´Ù ÃßÇÏ´Ù ´ç½ÅÀÇ Ä£±¸ ¾ß½ºÄ«¿Í À¯Ä« ±¸º¸Å¸ ¸Þ±¸¹Ì,
¿À°¡¿Í ½ÅÁö,
¹Ì¾ß¸ð¸® ¼îÄÚ 		 ÀϺ»
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á¤È­ ¹Ì¾ßÇ϶ó ŸÄí¾ß ÇϾ߽à ÄËŸ·Î,
½Ã¸ðÁ¶ À¯¸® 		 ÀϺ»
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ų·¯µéÀÇ »î ³ë¸®½º ¿ý ¿¡½ºÅÚ¶ó ¹ßµðºñ¿¡¼Ò þ,
ÇìÀÌÁñ ¿ì 		 ´ë¸¸
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÅõÇ¥ÇÒ °ÍÀΰ¡, ¹ßÆ÷ÇÒ °ÍÀΰ¡ ·· ½Ã¿ì È« ½ºÅ×ÆÄ´Ï ¼ö ´ë¸¸
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆùƼ¾Æ³«½º ÀΠŸÀÌ¿Ï °í ¹Ö ½Ã¿ì Ȧ¸® À¯»ê Âù,
Ä® °£ 		 ´ë¸¸, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¸»·¹À̽þÆ
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÇÇ·Î ¹°µç ÃÊ»ó ¾Æµå¸®¾áÅä µ¥¿À Æ並¸®Å¸ µ¥½Ã¾Æ´Ï,
¸¶³ëÁî »ïŸ´Ï,
µðÆÅ G. »ïŸ´Ï,
¶ô¸¸ G. »ïŸ´Ï 		 Àεµ³×½Ã¾Æ
ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® È­·ÁÇÑ ¸á·Îµð Ä«¸¦·Î ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¸¶³ªÅ¸µå äµå ¾ØÁ©¸¯ Ä«ºñ°ï,
À²¸®¾Æ ¿¡ºñ³ª ¹Ù¶ó 		 Çʸ®ÇÉ, ÇÁ¶û½º
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ¸µ½º Çϸí¹Ì ¾ç¿µÈñ ´ëÇѹα¹
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ¹ÙÀÌ·ÎÂ÷³ª: ¼¼ °¡Áö À̾߱â Á¤ÈÖºó ±è±¤È¸,
ÀÌ¿ë¼± 		 ´ëÇѹα¹
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ¾¾²û±Â ±è¹ÎÁÖ Á¶Àº½Ä ´ëÇѹα¹
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ¾ð´õ ¼ÕÈ£½Â,
¾ÈÁ¤¹Î  		Á¤Èñ¼· ´ëÇѹα¹
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Å÷´Ù : ÁöÄ£ ÀÚÀÇ ¹ÙÀ§ Æí ÀÌ¿ë¼® ÀÌÁ¤ÈÆ,
°­ÇýÁö 		 ´ëÇѹα¹
³ë¸£µñ À帣 Àκ£ÀÌÀü ½ºÄÌ·¹Åæ ÀÎ ´õ Ŭ·ÎÁ¬ Åä¹Ì ¸»Å° Åä¹Ì ¸»Å°,
Åä¹Ì ¸®ÀÌÈ¥ÇìÀ̸ð 		 Çɶõµå
³ë¸£µñ À帣 Àκ£ÀÌÀü ÄÚÄÚ Çѳª º£½ºÆ¾»ì·Î Çѳª º£½ºÆ¾»ì·Î,
Á¸ Ä«³« 		 Çɶõµå, ¹Ì±¹
³ë¸£µñ À帣 Àκ£ÀÌÀü Æйи® ºñÁî´Ï½º Æú Á¦ÀÌ º¸°Ö À¯Æä ·Î¿ìÇï¶óÀ̳٠Çɶõµå, ¹Ì±¹
ºí·¯µå À©µµ¿ì Æ®¶óÀÌ¾Þ±Û Á¶¼Á µð¾ÆÁî ÄÚÄÉ ¼¼¶ó³ë ½ºÆäÀÎ
½Ãü½º ÆÒÇÇÄ¡ Ç÷Π¿¡¸¯ Å׽ÿ¡ ¾Ø¸¶¸® Á©¸®³ª½º ij³ª´Ù
¿öÅ© ÀÎ ÇÁ·Î±×·¹½º µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ À¯ÀºÁ¤ ¹ÚµÎÈñ ´ëÇѹα¹
¿öÅ© ÀÎ ÇÁ·Î±×·¹½º ¹Ù¶õ: ÀúÁÖÀÇ Àü½Â Á¶¿¤ ¼Ò Á¶¿¤ ¼Ò ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£, Àεµ³×½Ã¾Æ
¿öÅ© ÀÎ ÇÁ·Î±×·¹½º º¹½Ã: ³× ÀåÀÇ ±â»Ý Ä¡¿ì Áö¿ËÁö¿Ë µù ´×À§¾È,
ÀÚ¿À Áø,
µ¥À̺ñµå ÅÁ 		 ´ë¸¸, È«Äá, ÀϺ», ÇÁ¶û½º
¿öÅ© ÀÎ ÇÁ·Î±×·¹½º ¿ì¿ïÇÑ Á»ºñ¿Í ºê·±Ä¡ ±èÀº¿µ Ȳ¿µ ´ëÇѹα¹
ÆÇŸ½ºÆ½ 7 ½Ã½ºÅÍÈĵå À±Àº°æ ÀÌÀ±Áø ´ëÇѹα¹
Æ÷Ä¿½º: ÇÁ¶û½º µ¶¼ö¸® Àå Çʸ³ ºÎÀͽº Àå Çʸ³ ºÎÀͽº ÇÁ¶û½º
Æ÷Ä¿½º: ÇÁ¶û½º µå¶óÀ̺ê ÀÎ ºí·¯µå¹è½º ÁÙ¸®¾Ó À̹ٳëºñÄ¡ ÁÙ¸®¾Ó À̹ٳëºñÄ¡ ÇÁ¶û½º
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® 2181 ¼­°î
°¨      µ¶ ¿Õ Ä︰
ÇÁ·Îµà¼­ ÀÚ¿À Á®À§¾È
±¹      °¡ Áß±¹, ij³ª´Ù
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® 30ÀÏÀÇ ÀÛº°
°¨      µ¶ Àå À©½Ã,
Ȳ Áî¼¾ ¿Ó½¼ 
ÇÁ·Îµà¼­ ¾ÆÀ̺ñ Y. H. Àå
±¹      °¡ ´ë¸¸
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ÆÁ¤ÇÏÁö¸¶ ¹ìÆÄÀ̾î
°¨      µ¶ õ ÇãÀ§
ÇÁ·Îµà¼­ ·ª¿À õīÀÌ,
¸° ½ºÄÁ,
þ ÀÌ»ç¶ó 
±¹      °¡ ´ë¸¸
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±«¹° °°Àº »ç¶û
°¨      µ¶ ÇϾßÀÚÄ« ·á½ºÄÉ
ÇÁ·Îµà¼­ ¾ß¸¶´Ù À¯Å°È÷·Î
±¹      °¡ ÀϺ»
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® µÚƲ¸° À̾߱â
°¨      µ¶ ·¹ ºó Áö¾Ó
ÇÁ·Îµà¼­ º¸ Ƽ Ǫ¾û ¸°
±¹      °¡ º£Æ®³²
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® µô¸®¹ö¸® ¸Ç
°¨      µ¶ Ǭ ȨÃá,
¿À´©»ç µ·»ç¿ÍÀÌ 
ÇÁ·Îµà¼­ Áø³ª ÄḶ,
Çѽº ¿Àµå¸¯ ¿¡½ºÆ¼¾Ëº¸ 
±¹      °¡ ű¹
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼Ò¸®ÀÇ ÀúÁÖ
°¨      µ¶ ½ºÅĸ® ¿ý
ÇÁ·Îµà¼­ ¸ÅÆ© ÅÁ
±¹      °¡ È«Äá, Áß±¹ Ưº°ÇàÁ¤±¸
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾Æ¸§´ä´Ù ÃßÇÏ´Ù ´ç½ÅÀÇ Ä£±¸
°¨      µ¶ ¾ß½ºÄ«¿Í À¯Ä«
ÇÁ·Îµà¼­ ±¸º¸Å¸ ¸Þ±¸¹Ì,
¿À°¡¿Í ½ÅÁö,
¹Ì¾ß¸ð¸® ¼îÄÚ 
±¹      °¡ ÀϺ»
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á¤È­
°¨      µ¶ ¹Ì¾ßÇ϶ó ŸÄí¾ß
ÇÁ·Îµà¼­ ÇϾ߽à ÄËŸ·Î,
½Ã¸ðÁ¶ À¯¸® 
±¹      °¡ ÀϺ»
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ų·¯µéÀÇ »î
°¨      µ¶ ³ë¸®½º ¿ý
ÇÁ·Îµà¼­ ¿¡½ºÅÚ¶ó ¹ßµðºñ¿¡¼Ò þ,
ÇìÀÌÁñ ¿ì 
±¹      °¡ ´ë¸¸
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÅõÇ¥ÇÒ °ÍÀΰ¡, ¹ßÆ÷ÇÒ °ÍÀΰ¡
°¨      µ¶ ·· ½Ã¿ì È«
ÇÁ·Îµà¼­ ½ºÅ×ÆÄ´Ï ¼ö
±¹      °¡ ´ë¸¸
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆùƼ¾Æ³«½º ÀΠŸÀÌ¿Ï
°¨      µ¶ °í ¹Ö ½Ã¿ì
ÇÁ·Îµà¼­ Ȧ¸® À¯»ê Âù,
Ä® °£ 
±¹      °¡ ´ë¸¸, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¸»·¹À̽þÆ
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÇÇ·Î ¹°µç ÃÊ»ó
°¨      µ¶ ¾Æµå¸®¾áÅä µ¥¿À
ÇÁ·Îµà¼­ Æ並¸®Å¸ µ¥½Ã¾Æ´Ï,
¸¶³ëÁî »ïŸ´Ï,
µðÆÅ G. »ïŸ´Ï,
¶ô¸¸ G. »ïŸ´Ï 
±¹      °¡ Àεµ³×½Ã¾Æ
±¸      ºÐ ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® È­·ÁÇÑ ¸á·Îµð
°¨      µ¶ Ä«¸¦·Î ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¸¶³ªÅ¸µå
ÇÁ·Îµà¼­ äµå ¾ØÁ©¸¯ Ä«ºñ°ï,
À²¸®¾Æ ¿¡ºñ³ª ¹Ù¶ó 
±¹      °¡ Çʸ®ÇÉ, ÇÁ¶û½º
±¸      ºÐ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸µ½º
°¨      µ¶ Çϸí¹Ì
ÇÁ·Îµà¼­ ¾ç¿µÈñ
±¹      °¡ ´ëÇѹα¹
±¸      ºÐ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹ÙÀÌ·ÎÂ÷³ª: ¼¼ °¡Áö À̾߱â
°¨      µ¶ Á¤ÈÖºó
ÇÁ·Îµà¼­ ±è±¤È¸,
ÀÌ¿ë¼± 
±¹      °¡ ´ëÇѹα¹
±¸      ºÐ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾¾²û±Â
°¨      µ¶ ±è¹ÎÁÖ
ÇÁ·Îµà¼­ Á¶Àº½Ä
±¹      °¡ ´ëÇѹα¹
±¸      ºÐ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾ð´õ
°¨      µ¶ ¼ÕÈ£½Â,
¾ÈÁ¤¹Î 
ÇÁ·Îµà¼­ Á¤Èñ¼·
±¹      °¡ ´ëÇѹα¹
±¸      ºÐ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®
ÇÁ·ÎÁ§Æ® Å÷´Ù : ÁöÄ£ ÀÚÀÇ ¹ÙÀ§ Æí
°¨      µ¶ ÀÌ¿ë¼®
ÇÁ·Îµà¼­ ÀÌÁ¤ÈÆ,
°­ÇýÁö 
±¹      °¡ ´ëÇѹα¹
±¸      ºÐ ³ë¸£µñ À帣 Àκ£ÀÌÀü
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÄÌ·¹Åæ ÀÎ ´õ Ŭ·ÎÁ¬
°¨      µ¶ Åä¹Ì ¸»Å°
ÇÁ·Îµà¼­ Åä¹Ì ¸»Å°,
Åä¹Ì ¸®ÀÌÈ¥ÇìÀ̸ð 
±¹      °¡ Çɶõµå
±¸      ºÐ ³ë¸£µñ À帣 Àκ£ÀÌÀü
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÄÚÄÚ
°¨      µ¶ Çѳª º£½ºÆ¾»ì·Î
ÇÁ·Îµà¼­ Çѳª º£½ºÆ¾»ì·Î,
Á¸ Ä«³« 
±¹      °¡ Çɶõµå, ¹Ì±¹
±¸      ºÐ ³ë¸£µñ À帣 Àκ£ÀÌÀü
ÇÁ·ÎÁ§Æ® Æйи® ºñÁî´Ï½º
°¨      µ¶ Æú Á¦ÀÌ º¸°Ö
ÇÁ·Îµà¼­ À¯Æä ·Î¿ìÇï¶óÀ̳Ù
±¹      °¡ Çɶõµå, ¹Ì±¹
±¸      ºÐ ºí·¯µå À©µµ¿ì
ÇÁ·ÎÁ§Æ® Æ®¶óÀ̾ޱÛ
°¨      µ¶ Á¶¼Á µð¾ÆÁî
ÇÁ·Îµà¼­ ÄÚÄÉ ¼¼¶ó³ë
±¹      °¡ ½ºÆäÀÎ
±¸      ºÐ ½Ãü½º ÆÒÇÇÄ¡
ÇÁ·ÎÁ§Æ® Ç÷Î
°¨      µ¶ ¿¡¸¯ Å׽ÿ¡
ÇÁ·Îµà¼­ ¾Ø¸¶¸® Á©¸®³ª½º
±¹      °¡ ij³ª´Ù
±¸      ºÐ ¿öÅ© ÀÎ ÇÁ·Î±×·¹½º
ÇÁ·ÎÁ§Æ® µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ
°¨      µ¶ À¯ÀºÁ¤
ÇÁ·Îµà¼­ ¹ÚµÎÈñ
±¹      °¡ ´ëÇѹα¹
±¸      ºÐ ¿öÅ© ÀÎ ÇÁ·Î±×·¹½º
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹Ù¶õ: ÀúÁÖÀÇ Àü½Â
°¨      µ¶ Á¶¿¤ ¼Ò
ÇÁ·Îµà¼­ Á¶¿¤ ¼Ò
±¹      °¡ ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£, Àεµ³×½Ã¾Æ
±¸      ºÐ ¿öÅ© ÀÎ ÇÁ·Î±×·¹½º
ÇÁ·ÎÁ§Æ® º¹½Ã: ³× ÀåÀÇ ±â»Ý
°¨      µ¶ Ä¡¿ì Áö¿ËÁö¿Ë
ÇÁ·Îµà¼­ µù ´×À§¾È,
ÀÚ¿À Áø,
µ¥À̺ñµå ÅÁ 
±¹      °¡ ´ë¸¸, È«Äá, ÀϺ», ÇÁ¶û½º
±¸      ºÐ ¿öÅ© ÀÎ ÇÁ·Î±×·¹½º
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿ì¿ïÇÑ Á»ºñ¿Í ºê·±Ä¡
°¨      µ¶ ±èÀº¿µ
ÇÁ·Îµà¼­ Ȳ¿µ
±¹      °¡ ´ëÇѹα¹
±¸      ºÐ ÆÇŸ½ºÆ½ 7
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½Ã½ºÅÍÈĵå
°¨      µ¶ À±Àº°æ
ÇÁ·Îµà¼­ ÀÌÀ±Áø
±¹      °¡ ´ëÇѹα¹
±¸      ºÐ Æ÷Ä¿½º: ÇÁ¶û½º
ÇÁ·ÎÁ§Æ® µ¶¼ö¸®
°¨      µ¶ Àå Çʸ³ ºÎÀͽº
ÇÁ·Îµà¼­ Àå Çʸ³ ºÎÀͽº
±¹      °¡ ÇÁ¶û½º
±¸      ºÐ Æ÷Ä¿½º: ÇÁ¶û½º
ÇÁ·ÎÁ§Æ® µå¶óÀ̺ê ÀÎ ºí·¯µå¹è½º
°¨      µ¶ ÁÙ¸®¾Ó À̹ٳëºñÄ¡
ÇÁ·Îµà¼­ ÁÙ¸®¾Ó À̹ٳëºñÄ¡
±¹      °¡ ÇÁ¶û½º

ºÎõ¿µÈ­Á¦ ·Î°í
  • °æ±âµµ ºÎõ½Ã ±æÁÖ·Î17 À¥Å÷À¶ÇÕ¼¾ÅÍ 10Ãþ (14505)
  • Tel 032-327-6313 ¡¤ Fax 032-322-9629
  • Copyright © BIFAN All right Reserved.
  • °æ±âµµ ºÎõ½Ã ±æÁÖ·Î17 À¥Å÷À¶ÇÕ¼¾ÅÍ 10Ãþ (14505)
  • Tel 032-327-6313 ¡¤ Fax 032-322-9629
  • Copyright © BIFAN All right Reserved.

ÀÌ¿ë¾à°ü

°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ

À̸ÞÀÏ ¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ

À̸ÞÀÏ ¾ÆÀÌÄÜ

º» À¥»çÀÌÆ®¿¡ °Ô½ÃµÈ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò°¡ ÀüÀÚ¿ìÆí ¼öÁý ÇÁ·Î±×·¥À̳ª
±× ¹ÛÀÇ ±â¼úÀû ÀåÄ¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹«´ÜÀ¸·Î ¼öÁýµÇ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇϸç,
À̸¦ À§¹Ý½Ã Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý¿¡ ÀÇÇØ Çü»çó¹úµÊÀ» À¯³ä ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.